イメージを日本語に落とし込む

Putting the image into Japanese

日本語は世界的に見て、「ことばの表現」が多数存在する言語です。「食べ物、食べる物」や「女、女性」や「勉強、学習」など、さまざまな言い回しがあり、ニュアンスという部分の比重がとても高く受け取り側の能力も必要以上に要求されます。「ことばの持つイメージ」というものを正しく理解することで、相手の意図が正確に分かるようになります。

Japanese is a language with a myriad of expressions in the world. There are many ways to say "it's raining," and the nuance of the word is very important, and the ability of the receiver may be required more than necessary. By understanding the "image of the word" correctly, it is possible to understand the intention of the other person.

日本語の発音を身につける

Learn Japanese pronunciation.

 
日本語は同じ言葉でも発音が違ったり、意味が変わったりすることがあります。さらに、方言といった地域の発音の違いや、その地域だけでしか使われていない言葉も存在します。基本的な発音を身につけ、よりネイティブな話し方でコミュニケーションが取れると、より近い距離で意思の疎通を実現することが出来ます。

In Japanese, the same word can have different pronunciations and different meanings. In addition, there are dialects, which are pronounced differently in each region, and words that are only used in that region. If you can learn basic pronunciation and communicate in a more native way, you will be able to communicate at a closer distance.

日本語の文章を学ぶ

Learn Japanese writing

日本語の文章は「漢字」「ひらがな」「カタカナ」が複合され、文字の種類が多く学ぶ方を困らせる大きな要因になります。「話す」ことばとは違い、「書く」ことばをしっかり学び、日常生活で活用できるスキルを身につけましょう。

Japanese sentences are a combination of kanji, hiragana, and katakana, and there are many different types of characters, which can be a major source of difficulty for learners. "Let's learn how to read Japanese and use it in our daily lives.

教材を使用し、
​​​​​​​言葉と物を結びつける

自学教材を使用し、​​​​​​​言葉と物を結びつける

Use materials to make connections between words and objects.

「話すことば」と、「書くことば」を結びつける為に最適な教材も用意していますので、身に付きやすく復習もしやすい学習環境を提供いたします。ことばの研究社が今までに培ってきた日本語学習用として作成したものなので、当社の受講としっかりリンクされた内容になっています。自分一人で勉強できる教材で、知らないことも自然と身につける事ができる内容になっています。【優しいものから難しいものへ】【知ってるものから知らないものへ】【具体的なものから抽象的なものへ】の基本的な考えで作られた教材です。

We have prepared the best materials to connect "spoken language" and "read language", providing a learning environment that is easy to learn and review. These materials have been developed by Kotoba no Kenkyusha for Japanese language learning, so the content is closely linked to our courses.